NIMEGUE/Mésaventure des Camerounais
Par Jacques PERMAL
– le 31/07/05
à 19h04
– Divers
Source :
http://fmjd.org/bb/viewtopic.php?t=228&postdays=0&postorder=asc&start=2685
--
Histoire relatée par HANCO ELENBAAS
--
Les joueurs camerounais L. KOUOGUEU, T. MBONGO et L. BAYA ont dû dormir à la gare centrale (et non dans un hotel)Mardi dernier à NIMEGUE. Situation interdite par la législation locale.
--
Pourquoi ?
Le manque d'argent en est la raison principale. Les joueurs attendaient un transfert de fonds de la part de leur fédération nationale...qui n'a jamais eu lieu.
--
Les organisateurs se son sentis redevables envers ces trois joueurs car les ayant invités. Ajouté à cela l'aide bienvenue de J.M NDJOFANG et la situation a pu se décanter.
Réponses
Par
– le 31/07/05
à 19h49
They slept ONLY ONE NIGHT at the trainstation of Nijmegen, Jacques.
The Cameroun Draughts Federation promised to transfer money for Kouogueu, Mbongo and Baya to the account of Jean-Marc Ndjofang, but this money never reached Jean-Marc.
After it was clear for the hotelowner that they couldn't pay their bills, the hotel decided they couldn't stay. They didn't go to the organization with this problem and decided to go and sleep at the trainstation.
Next morning Paul Visser of the organization, was upset when he heard the story and he decided to pay another hotel for Baya, Kouogueu and Mbongo.